Übersetzer für Männersprache! - Wenn Er sagt

Übersetzer für Männersprache! Was es wirklich bedeutet wenn er einen der folgenden Sätze ausspricht:

"Ich habe viel zu tun!", dann bedeutet das: "Ich gehe mit den Jungs noch in die Kneipe."

"Ich gehe mit den Jungs noch in die Kneipe!", heisst: "Ich treffe mich mit einer anderen Frau."

"Ich hatte einen harten Tag", heisst: "Lass mich bloss in Ruhe."

"Ich esse deinen Sauerbraten immer wieder gerne" bedeutet: "Kannst du eigentlich nichts anderes kochen?"

"Deine Leggins sind bestimmt sehr bequem", heisst in der Uebersetzung: "Kannst du nicht mal was Erotisches tragen?"

"Lippenstift stoert nur beim Kuessen...", bedeutet: "Wie waers mit ein bisschen Make-up?"

"Ich fahre den Wagen auf dem Hinweg, faehrst du zurueck?" bedeutet: "Ich will mich auf der Feier vollaufen lassen."

Bitte lesen Sie auch Wenn Sie sagt