Schwedisch für Anfänger

15. August 2019
Schule
0 0

Nachfolgend findet Ihr Schwedisch für echte Anfänger (keine Gewähr auf Korrektheit). Eher sind die Übersetzungen frei von jeglicher Richtigkeit entstanden, aber sie klingen beim Lesen durchaus schwedisch.

Schwedisch für Anfänger als Partyspiel
Mit den nachfolgenden Übersetzungsversuchen lässt sich ein lustiges, schnelles Partyspiel erstellen. Lest den Gästen die schwedischen Versionen vor und lasst diese ins Deutsche übersetzen. Dabei kommen die interessantesten Ergebnisse heraus.
Dies ist sowohl in schriftlicher als auch in mündlicher Form möglich. Als Einzelspieler-Modus oder als Teamwettkampf.

Wir wünschen Euch viel Spaß mit den vielen lustigen Schwedisch-Deutsch-Übersetzungsversuchen.

DeutschSchwedisch
Acker mit Mist düngenScheisse schmeisse
AkrobatGelenke verrenke
AlimenteSöhne löhne
AlkoholikerinLiköre göre
AlptraumBöse döse
AltenheimAlde halde
Alter RennwagenMorsche porsche
ArzneimittelBazille kille
AschenbecherKippe schnippe
AutopanneWage versage
BankkauffrauKnete grethe
Bauchnabel-PiercingRanze stanze
BauchtanzRanze danze
Betrügerische ProstituierteBöse möse
BettnässenKisse pisse
BHBalle schnalle
BierHopfe tropfe
BiertischTränke bänke
BoxkampfPelle verdelle
BrilleNase glase
CampingDrause hause
CD brennenDate brate
Coitus interruptusMöse böse
DemonstrantinStöre göre
DiätEsse vergesse
Dicker HaseWampe lampe
Dreiliter-AutoSlanke tanke
EchoHöhle gröhle
EhekrachGesirre klirre
Euro-GeldscheinSchlappe lappe
ExhibitionistGurke schurke
Fast FoodScheisse beisse
FaustkampfPranke gezanke
FernsehkritikerGlotze motze
FerrariSchummi brummi
FeuchtigkeitsmaskePelle quelle
FeuerwerkBunte lunte
Fleißiger StudentGerne lerne
FliegenklatscheMücke drücke
FührerscheinkontrolleLappe schnappe
Gebratene LeberGedärme erwärme
Geld abhebenKohle hole
Geld fälschenKrone klone
GummistiefelMatsche latsche
HandkussTatze schmatze
HeiratsantragGöre beswöre
HufeisenFohle sohle
HundegebellTöle kröhle
HundehütteTöle höhle
HundezuchtBelle quelle
HundezwingerBelle zelle
HungerMage klage
KammerjägerKakerlage schlage
KinderarbeitZwerge werke
KinderrettungZwerge berge
KindesmisshandlungPlage schlage
LauschangriffWanze pflanze
LiebeskummerHerzen schmerze
Mädels anbaggernGöre betöre
MalerinKleckse hexe
MathematikZahle male
NiesenNase blase
NymphomaninSexe hexe
ObdachloserOhne wohne
OssiZone wohne
PlattenarchivSchlager lager
ProstituierteÖre göre
RadarkontrolleFlitze blitze
RadtourPedale quale
RasierenFratze kratze
SchadensersatzRandale bezahle
SchaulustStaune laune
SchmiergeldStinke pinke
SeniorenausflugGreise reise
TätowierenQuale male
ToiletteKacke baracke
TunnelbauRohre bohre
UngeziefervernichtungSnecke verrecke
VegetarierinMöhre göre
Vermisstes SchiffJolle verscholle
Verspäteter SchülerPenne renne
VorzimmerdameWache drache
WaldarbeitenBäume räume
WindelGülle hülle
ZukunftsangstMorge sorge
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (Noch keine Bewertung)
Autor:

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.